Как быстро выучить английские слова

Как быстро выучить английские слова

Статья "Как быстро выучить английские слова" взята с нашего сайта Study.ru

У меня память, как у рыбки: никак не получается запоминать английские слова! Каким образом вообще можно выучить столько новых слов? Я достаточно много времени уделяю увеличению словарного запаса, но когда приходит время блеснуть свежими знаниями, не могу вспомнить нужное слово! Хочу, чтобы мой лексикон был, как оксфордский словарь, но все время забываю то, что уже учил когда-то!

Вот примерный список запросов студентов, начинающих и более продвинутых, которые сталкиваются с трудностями при изучении слов английского языка.

Хочется отметить, что увеличение словарного запаса действительно важный аспект. Я бы даже сказала – один из важнейших. Маленькие школьники приходят на свой первый в жизни урок английского, и с чего, как вам кажется, начинается их обучение? С грамматики? С алфавита? Нет. Знакомство с языком всегда начинается с новых слов и выражений.

Поэтому сегодня мы будем говорить о том, как научиться учить новые слова, как сделать так, чтобы они не пролетали транзитом через голову, а оставались в памяти и появлялись в нужном месте и в нужное время.

Удивительная вещь – человеческая память

Сейчас будет небольшой экскурс в психологию. Давайте вспомним, что наша с вами память подразделяется на два типа:

  • Долговременная.
  • Кратковременная. Еще ее называют оперативной.

Вся поступающая извне в мозг информация сначала хранится в кратковременной памяти. Если мы постоянно ею пользуемся, если внедряем в нашу повседневную жизнь все чаще и чаще, тогда она плавно переходит в долговременную и остается там навсегда. Кнопку delete тут нажать не получится, даже если это «пифагоровы штаны во все стороны равны», о которых хочется забыть навсегда.

Также у нашего мозга есть чудеснейшее качество: он не любит скуку. Все, что он считает скучным, неинтересным и неактуальным, стирает беспощадно. Поэтому именно тут стоить отметить очень важный момент:

Даже не пытайтесь учить длинные простыни новых слов по 100 штук за раз. Ничего хорошего из этого не выйдет. Главное: нет никакого смысла учить слова, которые вы никогда и нигде не будете использовать!

Как понять, что учить надо, а что – нет

Ранее мы уже говорили о том, сколько слов надо знать, чтобы говорить бегло и понимать английскую речь. Теперь наш главный вопрос – какие именно слова должны входить в необходимые конкретно вам 3000 единиц?

Кто-то до нас вывел золотую формулу, благодаря которой можно с легкостью вычислить необходимый словарный запас: база + ваш личный словарь, где База – самые часто используемые носителями языка в данный период времени слова (их еще называют высокочастотными), а Личный словарь – это уже то, что является вашим личным интересом.

Как быстро выучить английские слова

Поэтому важно развивать свой словарный запас в ту сторону, которая вам близка, и где знание нужной лексики вам точно пригодится:

  • будучи просто студентом зарубежного вуза;
  • в рабочих поездках и интервью;
  • в активных обсуждениях актуальных тем в Facebook или Twitter и пр.

Согласитесь, если вы не знаете, как по-английски будет красивыйbeautiful, нет никакой необходимости учить такие слова, как handsome, stunner, personable, well-favoredи пр.

Типичные ошибки в изучении новой лексики

Прежде чем рассказать вам, как надо учить новую лексику, стоить понять как ее учить НЕ НАДО. К сожалению, но большинство допускают одни и те же ошибки:

  • Чем больше слов я учу, тем лучше.
  • Учу слова, которые мне не пригодятся.
  • Пытаюсь выучить длинный список за один раз.
  • Учу слова, которые не знаю, где и как буду использовать в дальнейшем (авось пригодятся).

Ваш мозг просто «выбрасывает» ненужное, что подтверждает теорию: учить нужно только то, что находится в сфере ваших интересов и целей.

Определите для себя: вы учите новое слово, чтобы понимать его или чтобы внедрить его в СВОЮ речь?

И тут мы подошли ко второму важному моменту:

Активный и пассивный словарный запас – это абсолютно разные понятия и наполнение каждого из них достигается разными способами.

Пассивный словарный запас – слова, которые вы понимаете, но не используете в своей повседневной речи (кстати, он гораздо больше, чем активный). Пополняете вы его чаще всего следующими способами:

  • переводите неизвестные слова на родной язык;
  • стараетесь угадать незнакомое слово в контексте;
  • ищете значения в одноязычном словаре;
  • ищете предложения-примеры;
  • читаете и слушаете.

Активный словарный запас – это те слова, которые вы и понимаете, и используете. Пополняется путем:

  • написания историй, сочинений, которые связаны именно с вами;
  • постоянного использования нового слова в разговорах на различные темы;
  • придумывая самостоятельные примеры-предложения, которые ассоциируются с вашей жизнью и жизнью ваших близких.

Наша задача – научиться пополнять именно активный словарный запас. Для этого надо владеть методами, которыми мы с вами и делимся.

Repeat, repeat, repeat

Как завещал еще дедушка В. И. Ленин: учиться, учиться и еще раз учиться. Так же и с новыми английскими словами: повторять, повторять и еще раз повторять. Если вы не будете регулярно повторять то, что выучили, ваша память сотрет информацию. Используйте технику интервального повторения: выучили английское слово – повторите его через 20-30 минут – через день – через 2-3 дня –2-3 месяца.

Этот метод с научно доказанной эффективностью был описан еще товарищем Эббингаузом, немецким психологом. Здесь также важно понимать, кто вы по типу личности:

  • визуал или кинестетик – повторяйте через многочисленное прописывание слова;
  • аудиал – прослушивайте новое слово в речи носителя, в фильмах, сериалах и пр.

Группы слов

Один из самых распространенных и действенных методов: объединять новые слова в группы. Каждая группа соответствует новой теме: семья, хобби, путешествия, учеба и т.д.

Кстати, сюда же можно включить крутую фишку, основанную на эффекте изоляции, еще его называют эффектом Ресторффа: в группу слов влючите «чужестранца», т.е. слово, которое совершенно сюда не вписывается. Данный эффект основан на характерных свойствах памяти: мозг всегда запоминает наиболее выделяющийся элемент.

Карточки

Самый эффективный способ, как быстро и легко выучить много слов на английском языке – это создание карточек (flashcards). Это могут быть яркие стикеры, наклеенные на предметы (желтый стикер с надписью chair на стуле, например) или целые постеры с лексикой на заданную тематику. Повесьте их в те места в квартире или на работе, где чаще всего бываете, можно даже в туалете!

Как быстро выучить английские слова

Также в книжных магазинах и языковых центрах продаются уже готовые флэш-карты различных вариантов: на одной стороне карточки слово на русском языке, на оборотной – на английском; на одной стороне слово на английском языке только с буквами вразброс и заданной тематикой, на оборотной стороне – правильное слово.

Как быстро выучить английские слова

Карточки-2

Более сложный вариант, но очень мощный, чтобы прокачать свой лексикон: с новым словом составьте 4-5 предложений в разных контекстах.

Важный момент: каждое предложение, которое вы составляете обязательно должно иметь к вам непосредственное отношение. Это может быть реальная ситуация из вашей жизни или жизни ваших ближайших родственников, ваши чувства и эмоции и пр. Главное писать именно о личном, если это будут общие фразы, новое слово вы не запомните. Поверьте, этот метод реально работает.

Например, слово challenge вызов, проблема, сложная задача:

  • I`m bored at work, I need a new challenge. Мне скучно на работе, мне необходима новая сложная задача.
  • Teaching teenagers is fun, but it can be very challenging. Учить подростков – весело, но иногда очень проблематично.
  • Running the marathon was one of the biggest challenges I've ever faced. Пробежать этот марафон было самым большим вызовом самому себе, с которым я когда-либо сталкивался.
  • My sister is a really determined person; she is not someone who will run away from a challenge. Моя сестра – решительный человек, она никогда не станет убегать от проблем.

Этот же метод можно использовать и в обратную сторону: составьте карточки таким образом, чтобы новое слово нужно было вспомнить самостоятельно и вставить в нужное место:

  • I`m bored at work, I need a __________________________ .
  • Teaching teenagers is fun, but _______________ .
  • Running the marathon was _____________ .
  • My sister is a really determined person ____________ .

Обратите внимание, что в первом предложении вам нужно добавить лишь слово, тогда как в последних требуется уже целая смысловая фраза.

Составление списков

Составляйте списки слов: каждый список соответствует определенной теме. Все, что от вас требуется – это написать слова на английском языке в одним столбец, перевод на родной язык – в другом столбце.

Это занятие может показаться скучным, но метод действенный, особенно, если вы визуал или кинестетик.

Как быстро выучить английские слова

Учите интересное

Как уже говорилось выше, наш мозг очень хорошо воспринимает ту информацию, которая нам интересна. Можете с легкостью адаптировать любую изучаемую тему под то, чем вы действительно увлечены.

Например, вы поклонник сериала «Игра престолов». Сгенерируйте слова и фразы новый лексики с любимым фильмом: snowснег, castleзамок, beautiful queenкрасивая королева, winterзима, battleсражение и т.д.

Beautiful Queen and King of the North

Как быстро выучить английские слова

Уверяю, что при помощи этого способа новые слова вы начнете учить очень быстро и легко (возможно, даже за 5 минут), и они останутся именно в долговременной памяти. Согласитесь, отличное занятие – совмещать полезное с приятным.

Родной язык

Еще один действенный метод – находить ассоциации к новому слову в родном языке. Это, как минимум, увлекательно:

  • to sleep – спать – глаза слипаются;
  • leg – нога – лягнуть;
  • enemy – враг – это не мы.

Забавно, правда?

Приложения для мобильных телефонов

Современные тенденции позволяют изучать новые слова различными способами. Сегодня существует множество приложений, заточенных именно на отработку лексики английского языка.

Одно из самых популярных: Quizlet.

Как быстро выучить английские слова

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение помогает правильно учить новые слова: тут вы отработаете и произношение, и написание, и восприятие. Согласитесь, отличный способ не только усвоить, но и запомнить навсегда новое слово. Построено на базе метода, о котором мы говорили выше: обучение по карточкам. Элемент игры в Quizlet помогает дольше обычного задерживать внимание обучающегося, даже если это школьник-семилетка.

И еще одно приложение, достойное внимания Anki Flashcards.

Как быстро выучить английские слова

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение Anki разработано по тому же принципу карточек. Загружайте свои колоды карт или скачивайте уже готовые. Проводите время с максимальной пользой даже находясь в пробке или очереди!

Дополнительные сервисы

Предлагаем также пару сервисов на отработку лексики. Они, конечно, для более продвинутых:

  • чудесный словарик, совмещающий науку и игру, поможет вам лучше запоминать английские слова;
  • всем известный British Council с уже разработанной программой обучения.

Подводим итоги: чтобы максимально быстро и эффективно учить новую лексику английского языка достаточно знать основные методы. Не забывайте, что словарный запас – это не только слова, а еще и целые фразы, устойчивые выражения. Старайтесь учить не только списки слов, но и выражения.

Не стоит нагружать себя сразу сотней новых слов: оптимальное количество – 5-10 в день максимум на полчаса занятия.

Все мы помним еще из легендарного фильма «17 мгновений весны», что мозг лучше запоминает ту информацию, которая прозвучала в начале и в конце. Этим принципом также можно руководствоваться и при работе над своим лексиконом: самое сложное на начало и конец.

И самое главное: нет ничего невозможного, когда у вас есть четкая цель и методы для ее достижения!

Как быстро выучить много английских слов: эффективные техники запоминания

Казалось бы, простая задачка по математике из четвертого класса: если учить каждый день по 30-35 английских слов в день, сколько слов английского языка можно выучить за месяц и год?

Разумеется, вы с легкостью подсчитали: можно выучить около тысячи английских слов за месяц и, соответственно, 12000 слов за год. Интересно, а что говорит опыт и практика?

As vocabulary is reduced , so are the number of feelings you can express, the number of events you can describe, the number of the things you can identify! Not only understanding is limited, but also experience. Man grows by language. Whenever he limits language he retrogresses!

С сокращением словарного запаса уменьшается количество чувств, которые вы можете выразить, количество событий, которые вы можете описать, количество предметов, которые вы можете назвать. Ограничено не только понимание, но еще и опыт. Человек растет благодаря языку. Всякий раз, когда он ограничивает язык, он приходит в упадок.

~ Sheri S. Tepper

Как показывает практика выучить-то можно, а вот удержать в активном запасе и регулярно употреблять в речи не получится. Слова без практики и ассоциативных связей быстро забываются, о чем умалчивают создатели интенсивных курсов по английскому.

Правда, у вас всегда есть шанс запомнить большое количество английских слов - все зависит от особенностей памяти и техник запоминания английских слов, о которых мы сегодня и поговорим.

Как выучить много английских слов быстро

alt textУчить английские слова - не такое сложное занятие, как это может показаться на первый взгляд. Подписывать названия незнакомых слов - один из эффективных методов для запоминания.

Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.

В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?

Это не займет много времени, но значительно облегчит обучение и подбор эффективных техник для вас в дальнейшем. Один из тестов, который поможет вам определить, как вам легче запоминать новую информацию, представлен на этом сайте . Ответив на 30 вопросов, вы сможете точно знать, к какому типу вы относитесь.

В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы - на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.

В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.

Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель - выучить много английских слов быстро.

Визуальный метод запоминания английских слов

alt textХарактеристика и схема восприятия информации визуалами.

Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.

Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.

Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.

На заметку:

Если вы только начинаете изучать английский язык, вам будет интересна статья “С чего начать изучение английского языка: секреты обучения”

В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.

Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!

Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.

Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты

alt textХарактеристика и схема восприятия информации аудиалами.

Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.

Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.

С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.

Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.

Метод TPR для расширения словарного запаса

alt textХарактеристика и схема восприятия информации кинестетиками.

Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы - кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.

В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы - кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.

Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.

Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.

Простые и эффективные способы запоминания английских слов

Мнемотехника и запоминание английских слов

alt textНаглядный пример того, как работает мнемотехника.

Одним из самых эффективных способов запоминания английских, да и вообще иностранных слов, является мнемотехника. Метод мнемотехники (или мнемоники) основан на создании образов в вашем сознании. Вы берете информацию, которую надо запомнить, и превращайте ее в образ через ассоциацию.

Для начала надо понять, что мозг запоминает не сами образы, возникающие в голове, а связи между несколькими образами . Это очень важно запомнить, потому что непосредственно по время запоминания акцентировать надо на этом.

Мнемотехника активно развивает память, и мышление. Главная задача – создание образов, соединяемых в воображении различными способами. Образы должны быть цветными, крупными и детальными.

Интересно:

Учить английские слова с помощью мнемотехники невероятно легко! Мы подбираем к иностранному слову максимально созвучное слово (либо несколько слов) из родного языка.

Как работает мнемотехника при запоминании английских слов, давайте рассмотрим на примере:

puddle ['pʌdl] лужа

Примерное произношение (фонетическая ассоциация) — «падл»

Мнемоническая модель: «Я всё падал и падал в лужу» .

Примеры использования мнемотехники в обучении английскому:

Пример на английском языке с транскрипцией и переводомМнемоническая модель
creak [kri:k] — скрипЯ всКРИКнула от скрипа двери.
advice [əd’vais] — советОДеВАЙСя потеплее — вот совет моей мамы.
narrow [ˈnærəu] - узкийПо узкому переулку идет нервный человек
apologize [əˈpɔlədʒaɪz] - извинятьсяСначала: "Упал, отжался!", а потом уже будешь извиняться.
overcrowded [ˌəuvəˈkraudɪd] - переполненный"А у вас крадут в переполненных автобусах?" - спросила пожилая женщина.

Если вы используете мнемотехнику для расширения словарного запаса , важно помнить, что нужно не просто связать слова между собой и выразить в виде предложения, но и представить конкретную ситуацию, в которой это происходит или говорится.

Например, не просто произнести: "По узкому переулку идет нервный человек", а представить нервного человека, можно своего знакомого, который идет, озираясь и вздрагивая от каждого звука, по узкому темному переулку. В таком случае вы точно не забудете это иностранное слово.

На заметку:

Возникшая ассоциация или связка слов необходима только для 2-3 повторений по памяти, чтобы запомнить иностранное слово и его перевод. Потом же она исчезает за ненужностью, поэтому можно не переживать, что в памяти будет храниться всякая чепуха.

Несомненно, что для быстрого и качественного запоминания иностранных слов, нужно потренироваться, найти свой подход, научиться создавать свои ассоциации, да еще и быстро. Первое время процесс создания ассоциаций будет протекать медленно, но запаситесь терпением и продолжайте тренировки. Как правило, скорость и улучшается качество создания ассоциаций после первой тысячи запомненных слов.

Остается добавить, что с помощью данной техники можно запоминать слова любого иностранного языка .

Чертоги разума для расширения словарного запаса на английском

alt textМногие используют карточки с текстом и картинкой (flashcards), чтобы запомнить новые слова, но эти карточки не всегда бывают у нас под рукой, особенно в нужный момент.

Существует великолепный способ для запоминания новых слов и выражений - это сила вашего разума. Он называется Method of loci (метод геометрических мест).

Также вы можете встретить такие названия как “чертоги разума”, ”дворцы памяти”, “метод локусов”, “пространственная мнемоника”, “метод Цицерона”.

Когда Шерлок Холмс, известный всему миру детектив, хотел вспомнить нечто важное, он закрывал глаза и погружался в чертоги разума (‘mind palace’ ). Подобно Шерлоку Холмсу, вы также можете использовать этот метод Method of loci для запоминания новых слов и выражений. Как это выглядит наглядно можете посмотреть в видео.

Видео “Собака Баскервилей” - “дворцы разума” Шерлока Холмса.

Как работает метод геометрических мест?

Мы строим воображаемое место (imaginary place ) в своем уме и помещаем туда предметы и людей, которые помогут нам запомнить новые слова. Вы можете складировать образы как на полках, так и хаотично. Главное, чтобы вы сами знали, где что находится и смогли быстро вспомнить. Лучшие активаторы либо совсем нелепые, либо очень логические. А еще лучше правильно комбинировать.

Запомните простые правила, которые ни в коем случае нельзя нарушать в процессе создания связи:

  • Представляйте образы крупными (даже если предметы, которые нужно запомнить разного размера, делайте их одного: будь-то корабль, кокос или пчела. Мелкие образы представлять не следует. Связи между такими образами будут фиксироваться очень плохо.
  • Образы должны быть объемными. Например, голографические образы или образы, создаваемые на программах трехмерной графики. Такие образы можно вращать и рассматривать с разных сторон.
  • Образы необходимо представлять цветными. Если это листья деревьев, то обязательно зеленые, само дерево - коричневым и т.п.
  • Представляемые образы обязательно должны быть детальными. Если вы представляете образ «телефон», вам необходимо мысленно его рассмотреть и четко увидеть, из каких частей состоит представляемый вами телефон. Если это сотовый телефон, то вы сможете выделить в нем следующие образы: антенна, дисплей, кнопки, крышка, ремешок, кожаный чехол, батарея.

Затем применяем главную мыслительную операцию в мнемотехнике – это «соединение образов» . Давайте рассмотрим как это применяется на практике изучения английских слов.

Скажем, нам нужно запомнить слова, связанные со словом run , а также его формы, поэтому мы придумаем в уме следующую историю: воображаемое место действия город — the imaginary place is a city .

Предложение на английском с глаголом runПример использования метода Цицерона
It’s early morning, the sun is rising and I decide to go out for a run.Сейчас раннее утро, солнце встает, и я решаю отправиться на пробежку.
As a rule I run every morning even when it is cold together with my friend Jane, who is the runnerКак правило, я бегаю каждое утро, даже когда холодно, со своей подругой Джейн, бегуньей.
Running is her lifestyle and she runs a lot during a day, even to the shop to buy bread and milk as if she runs out of timeБег – это ее стиль жизни, и она много бегает в течение дня, даже в магазин, чтобы купить хлеб и молоко, если у нее не хватает времени.

Это лишь небольшой пример того, как можно запоминать английские слова , связанные с run , и его формы. Разумеется, можно добавить и другие фразы с этим словом, которых на самом деле множество, и по мере того, как мой воображаемый город будет расти, я смогу использовать все больше слов, и тем самым расширить свой словарный запас.

Более подробно о технике запоминания “дворец памяти” вы можете узнать больше из видео:

Воображаемым местом может быть любое, даже комната в вашем доме, а уж вы постарайтесь придумать ситуацию, которая будет вам близка, и слова будут запоминаться намного легче.

Таким способом легко учить слова по разным тематикам , например “еда”, “кухня”, “одежда” и т.п. Располагайте предметы как вам нравится, а затем вам будет легче вспомнить название предмета по его месторасположению в вашем дворце “памяти”.

И само собой, развивайте дедукцию, внимание к деталям и креативность . Развивайте ассоциативное мышление.

Еще один совет относится со всем «дворцам памяти», вне зависимости от цели их «постройки». Если вы хотите запомнить что-то надолго (а не в режиме «сдал — забыл»), по «дворцу» придется периодически «гулять».

Аудиолингвальный метод в английском языке

alt textАвтоматизация на­выков происходит в процессе тренировки путем многократного повторения речевых образцов.

Аудиолингвальный метод — это один из методов обучения язы­ку, при котором необходимо многократно прослушивать и проговаривать слова, словосочетания и предложения, что ведет к их автоматизации.

Этот метод имеет свои плюсы и минусы, но подойдет в основном аудиалам, поскольку нет визуальной опоры. Главное внимание здесь уделяется устной речи.

При использовании аудиолингвального метода не объясняются какие-либо грамматические правила английского языка, так как весь предлагаемый материал просто отрабатывается и заучивается в виде устойчивых выражений, чтобы студенты могли в дальнейшем использовать их не задумываясь.

Обучение в этом случае основывается на отработке неких статичных моделей, которые студенты совсем или почти совсем не могут изменять. В этом отношении данный метод обучения является прямой противоположностью коммуникативного метода.

Давайте рассмотрим положительные и отрицательные стороны аудиолингвального метода.

Положительные стороныОтрицательные стороны
При разработке данного метода внимание акцентировалось не только на содержании материала, предлагаемого студенту, но и на самом процессе запоминания студентом этого материала. Сама система подачи новой информации и многократные повторения приводят к неизбежному запоминанию пройденного. В процессе повторений происходит не только запоминание материала, но и отработка произношения, а также снятие языкового барьера. Запоминание устойчивых выражений приводит к тому, что в случае необходимости они приходят на ум автоматически, как при общении на родном языке.Основным недостатком аудиолингвального метода (не безосновательно) считают то, что в нем не уделяется должное внимание самостоятельному изучению грамматики. Ученики, особенно на начальном этапе обучения, лишены возможности понять, почему фраза строится так, а не иначе, или почему слово употребляется в той, а не в иной форме. По мере обучения учащимся приходится самостоятельно, на основе пройденного материала строить для себя те или иные грамматические конструкции. Это несомненно способствует более прочному усвоению таких конструкций, но только если ученик в состоянии их построить. А это не всегда возможно, так как из правил существуют исключения, которые могут запутать человека, не знакомого с основами грамматики изучаемого языка.

Советы, как пополнить свой словарный запас английского языка?

alt textБлагодаря знанию множества слов, вы сможете выражаться разными способами.

Пополнять словарный запас, в первую очередь, нужно систематично и регулярно, желательно, каждый день. Существует множество способов и все они работают.

Выбирайте тот, который вам подходит больше всего, и вы с легкостью сможете пополнить свой словарный запас английского . Давайте на каждом из них остановимся более подробно.

Расширить словарный запас английского с помощью списков

Слова окружают нас. Просто искать слова в словаре может быть не так интересно и увлекательно. Обращайте на английские слова вокруг вас - во время просмотра фильмов в оригинале, сериалов и передач на английском языке, читая новости - везде, в любое время.

Чтобы сохранить понравившиеся слова и фразы, а возможно и целые предложения, записывайте их! Не берите для этого слишком большую тетрадь - вам нужно будет с лёгкостью ей носить с собой.

Важно!

Не зависимо от того, делаете вы это или нет, мы рекомендуем записывать какой частью речи является то или иное слово (verb, noun, adjective), а также производные этого слова. Например, “fish” - fishing, fishy, fisherman и т.п. Будет также полезно, если вы добавите предложения с примерами этих слов.

Можете также использовать блокнот в вашем мобильном телефоне. Как только слышите незнакомое слово, записывайте его. Убедитесь, что у вас есть достаточно свободного места вокруг него, чтобы сделать соответствующие пометки.

Когда у вас будет свободное время, допишите его значение или перевод и, возможно, контекст, в котором его можно использовать.

Учить английские слова на практике

По мере составления списков слов, очень легко забыть слова, которые были в самом начале. Все слова обязательно нужно использовать в своей речи . Чем больше мы их используем, тем лучше их запоминаем.

Перечитывайте свои списки, например, в конце каждой недели. На сколько хорошо вы помните старые слова?

Если какие-то слова плохо запоминаются , но они очень распространены, то велика вероятность, что вы встретите их в дальнейшем. Поэтому добавьте их заново в новые списки и со временем вы их запомните.

Запомнить английские слова помогут игры

alt textScrabble - эффективный способ учить английские слова и весело проводить время с семьей и друзьями.

Кто сказал, что учить новые слова - это невесело?! Такие игры как Scrabble или Vocabador предлагают замечательные способы изучения новых слов .

Игры - это отличный способ обучения не только потому что это весело, но и потому, что дают вам контекст новых слов. Поверьте, вы очень быстро запомните слово, над которым смеялся ваш друг.

Также хотим обратить ваше внимание бесплатную игру Free Rice. Эта игра дает вам слово, а вам нужно подобрать для него правильное определение. Если отвечаете неправильно, следующее слово станет легче. Если правильно, то сложнее.

Играя в эту игру, вы не только улучшаете свой словарный запас , но и помогаете миру в борьбе с голодом. Каким образом? Попробуйте в нее поиграть!

Увеличить словарный запас английского с помощью контекста

Как уже упоминалось ранее, лучше (и проще) запоминать новые слова в контексте . Один из способов - написать предложение с этим словом. Вы не только запомните это слово, но и сможете с легкостью использовать в разговоре.

Другой способ - запоминать слова группами . Если вы хотите запомнить слово humongous (very large), вам легче его будет запомнить из цепочки слов: getting bigger and bigger—large, huge, humongous. Это также дает возможность запоминать больше слов за один раз.

Например, large, humongous, gargantuan. Как думаете, что означает слово gargantuan?

Словари и социальные сети для запоминания слов

Конечно же, вы можете посмотреть незнакомое слово в словаре! Тем более, что современные онлайн словари предлагают много дополнительных возможностей.

Во многих онлайн словарях есть интересные статьи, игры, а также рубрика “слово дня”.

В статье “Социальные сети для изучения английского языка и общения с иностранцами” мы уже писали, как использовать социальные сети для изучения английского. Там же вы найдете самые популярные и наиболее эффективные онлайн сервисы для изучения английского языка

Выучить много слов во время путешествия

Существуют различные варианты английского языка по всему миру: британский, американский, ирландский, австралийский, новозеландский и т.д.

С одной стороны, британский и американский английский может показаться похожими, но у них есть свои различия.

alt textЛексические расхождения американского и британского английского

Изучая новые слова, думайте о том, какую страну планируете просто посетить или переехать жить и работать. Всегда старайтесь замечать тонкости языка и особенно обращайте внимание на лексику.

Английские слова по темам

Тематический метод в обучении английскому – разбивание одной большой темы на подтемы, в каждой из который есть определенный набор слов и фраз, которые выучиваются с транскрипцией и переводом.

Утром можете прочитать все слова и фразы, днем – выучить английские варианты, а вечером – попробовать их написать. Высший пилотаж – применять выученные слова на практике.

Множество новых слов и фраз можно найти в адаптированной (или неадаптированной) художественной литературе. Особое внимание уделяйте глаголам, они в английском языке самые противные.

Включайте в свой список фразовые глаголы, неправильные глаголы и всевозможные синонимы. Таким образом вы всегда сможете объяснить свои мысли сразу несколькими способами.

Чтение - лучший способ для расширения словарного запаса

Чем больше вы читаете, тем больше вы учите. Вы будете запоминать слова, даже не осознавая это во время чтения. Чтение позволит вам увидеть как слова используются в предложениях, а также понять их смысл с помощью контекста.

Если вам по началу сложно читать книги на английском языке, можете воспользоваться книгами с параллельным , или, как их еще называют, книгами-билингвами.

А если чувствуете уверенность в том, что сможете читать литературу на языке оригинала, ознакомьтесь со статьей “Как быстро научиться читать в оригинале на английском языке”.

Сайты для изучения английских слов

Ниже вы найдете лучшие сайты для увеличения и тренировки словарного запаса, которые могут быть максимально полезны для вас.

alt textBusinessEnglishSite -сайт для изучения бизнес лексики

Это один самых лучших и популярных сайтов для изучения современного бизнес-английского. Здесь вы сможете пополнить вокабуляр полезными фразами, выражениями и даже бизнес-жаргоном.

Все слова разбиты по темам, например, «Бухгалтерия», «Проджект-менеджмент», «IT» и т.д.

К каждой теме есть упражнения на закрепление, которые тренируют не только словарный запас, но и грамматику.

alt textС помощью Blair English можно учить английские слова с нуля

Все упражнения и уроки на этом сайте были специально разработаны, чтобы увеличить и обогатить словарный запас английского .

Здесь вы найдете более 190 бесплатных интерактивных упражнений на различные темы, такие как IT-technology, Business, Communication и многие другие.

Также на сайте есть база упражнений на улучшение навыков аудирования и произношения.

alt textLingualeo - ресурс для тренировки слов

Очень известный интерактивный ресурс, который интересен не только детям. Он помогает сделать изучение языка увлекательным и наглядным, а также содержит неограниченное количество слов для разных уровней.

Чтобы накормить львенка и получить новую порцию слов, потребуется регистрация.

alt textBritish Council - самый британский способ изучения слов

Сайт Британского совета не оставил нас без практики истинно британских фраз, идиом и выражений. Также там можно учить по несколько новых слов в день.

Слова отфильтрованы по темам и уровням , что делает навигацию необыкновенно удобной, а процесс зубрежки английских слов - увлекательным занятием.

Для преподавателей есть планы-конспекты уроков для различных уровней с раздаточными материалами.

alt textНа этом сайте вы можете не со 100% вероятностью, но хотя бы приблизительно понять, каким словарным запасом обладаете и что вам нужно улучшить.

Интерфейс теста на английском несложный. Сайт расчитан на пользователей, которые изучают английский или даже являются носителями языка.

Отметив галочкой слова, перевод которых вы знаете, и ответив на несколько вопросов о себе, вы с очень вероятной точностью узнаете, сколько английских слов находится в вашем активном запасе.

Вместо заключения

Как видите, методик и ресурсов для обогащения своего словарного запаса в различных сферах – предостаточно. Самое главное – это постоянно работать над ним, и здесь все зависит от вас. Ежедневная работа затем оплатится сполна, когда без проблем будете общаться с англоговорящими.

Понравилась статья? Поделитесь со своими друзьями в социальных сетях

Facebook

Вконтакте

Одноклассники

Google+

Подпишитесь на наши новые статьи

Как быстро запоминать английские слова лучший метод

И вот тебе нужно спросить, где ближайшая аптека, но это слово – «аптека» напрочь вылетело из головы… Ты находишь его в словаре и с негодованием бьешь себя по лбу: «Pharmacy! Точно! Как я мог это забыть?!»

Знакомо? Английские слова забываются или просто оседают в ПАССИВНОМ вокабуляре. Возникает вопрос: как учить английские слова быстро, легко и главное – эффективно? Приготовься: тебя ждет огромная, но самая полная и полезная статья на эту тему.

Для составления 8-ми правил изучения английских слов мы опросили 6 экспертов. Двух методологов: Ольгу Синицыну (руководитель отдела методики и контента Lingualeo) и Ольгу Козарь (основатель школы English with Experts).

Как правильно учить английские слова: мнения экспертов

И четырех практиков языка: Александра Беленького (путешественник и известный блогер), Дмитрия Море (профессиональный переводчик и автор классного видеоблога), Марину Могилко (сооснователь сервиса LinguaTrip и автор двух видеблогов) и Ксению Ниглас (выпускница Кембриджа, стипендиат Фулбрайт и тоже популярный видеоблогер). На личных примерах они проиллюстрируют наши правила.

Оглавление статьи (она и правда о-очень большая):

  1. Высокочастотная лексика (+ источники, где ее найти).
  2. Лексика для сферы интересов (+ источники).
  3. Преимущественно глаголы.
  4. Устойчивые словосочетания (+ где их найти).
  1. Только в контексте (+ что это значит, и где его найти).
  2. Используй внутриязыковые связи (+ где их найти).
  3. Придумывай свои примеры.
  1. Метод ассоциаций.
  2. Техника интервального повторения.

Какие английские слова учить в первую очередь

Наш ответ будет полезен и новичкам, и матерым изучающим, ведь мы часто наступаем на одни и те же грабли…

Правило № 1 – Учи только нужные тебе слова!

Когда ты учишь новый язык, так велик соблазн зазубрить что-нибудь эдакое: «поверхностный», «увядать», «пронзительный» и т.д. Авось удастся блеснуть, если попадутся изысканные собеседники.

Но зачем тебе слово «смаковать», если ты не знаешь 3-х форм глагола «кушать»? Зачем «молниеносный», если ты не знаешь слова «скорость»? Нужна ли изысканность, если базовая лексика еще не отлетает от зубов?

dmitry На поздних курсах университета мы изучали специфическую лексику по теме «Международные отношения» (моя специальность «Международные отношения и американистика»).

В конце 4-го курса мы поехали в штаты по программе Work and Travel. Как-то раз я вижу, что мой одногруппник сидит задумчивый. Я спросил, что случилось, а он говорит: «Мы уже четыре года проходим всякие сложные понятия типа «договор о нераспространении ядерного оружия» или «разрядка международной напряженности». Но сегодня на работе я понял, что не знаю, как по-английски будет «ведро».

Кстати, те сложные термины мне так и не пригодились. Так что не все английские слова и темы по-настоящему полезны.

РЕКОМЕНДУЕМ: не трать время и ресурсы памяти на слова, которыми ты не пользуешься активно в родном языке. Лучше уж использовать сэкономленные силы на отработку и повторение слов, уже изученных и по-настоящему нужных. Прошерсти словарь и удали оттуда лишнее без зазрения совести.

Что же тогда учить? База + сфера интересов

Необходимый словарный запас составляется по формуле: база (высокочастотные слова, которыми пользуются все люди, независимо от профессии, интересов, вероисповедания и т.д.) + слова, связанные с твоими интересами и целями изучения языка (для чего тебе английский?).

При этом искать лексику лучше в проверенных источниках, поскольку иногда за высокочастотное выдается то, что по факту таковым не является.

ksenia

Помню, как в школе мы учили много разных слов, связанных с традициями англоязычных стран. Эти слова мне в жизни никак не пригодились.

Например, в память врезалось слово «shamrock», но я его ни разу не использовала.

Проще по ходу ситуации спросить, что значит какое-то слово, чем пытаться подготовить себя ко всевозможным традициям (а чтобы спросить, как раз понадобится частотная лексика – прим. автора).

Где будем искать базовую лексику английского

1. Изучи списки с высокочастотными английскими словами. Чего далеко ходить: на Lingualeo есть списки 100, 200, 300, 500 и 1000 частотных слов. Если твой уровень языка уже выше, то бери более крупные списки, например, The Oxford 3000.

2. «Вынимай» слова из адаптированной литературы. Она потому и называется адаптированной, что редкие и сложные слова заменены на простые и высокочастотные. Подборку из 16-ти крутых книжек, адаптированных англоязычными экспертами, ты найдешь по ссылке.

3. Изучай новости на адаптированном языке. Принцип тот же, что и с книгами: читай новости (найти их можно на сайте learningenglish.voanews.com) и выписывай незнакомые слова. Пользуйся нашим расширением для браузера, чтобы сразу переводить их и добавлять в словарь.

Лучше, чтобы новости, литература и т.д. адаптировались англоязычными же экспертами: ты будешь уверен, что эта лексика действительно используется в жизни.

aleksandr Вспоминаю школьный курс, где нас учили, что завтрак – это breakfast, обед – dinner, ужин – supper.

На практике оказалось, что supper не просто никто не говорит, а даже никто не понимает.

Это оказалось достаточно местечковое британское словечко.

На самом деле обед – это lunch, а ужин – dinner.

РЕКОМЕНДУЕМ: первое, что тебе понадобится – высокочастотные слова, без которых речь не обходится. Ищи такие слова в адаптированных материалах и специальных списках.

Где искать слова для сферы интересов

В качестве ответа расскажу кейс: летом 2016 наш директор по коммуникациям Катерина Белоусова ездила волонтером на Олимпийские игры в Рио. Ее назначили переводчиком на секцию пляжного волейбола. Английский у нее отличный, но спортивной терминологией она не владела.

Для подготовки Катя смотрела волейбольные видео на английском с Игр в Лондоне. Так вся необходимая лексика оказалась в ее распоряжении.

Таким же опытом поделился и Дмитрий Море: для подготовки к проекту по колясочному волейболу он смотрел записи паралимпийских игр, читал статьи на английском и т.д. Ксения Ниглас таким же способом узнавала лексику для своей бакалаврской работы. Думаю, ты понял нашу рекомендацию 🙂

Еще один классный совет от Марины Могилко:

marinaРебятам, которые учат английский для определенной сферы, рекомендую найти сериал по своей тематике и смотреть-смотреть-смотреть в оригинале, потому что такое кино наполнено нужной лексикой.

Там эти слова постоянно повторяются, а если 3-4 раза услышишь слово в контексте – оно врезается в память.

Так, смотря House, M. D., я понабралась медицинской лексики, а с сериалом Suits неосознанно запомнила слова юридической тематики.

РЕКОМЕНДУЕМ: загугли по-английски свой профессиональный вопрос, найди и изучи статьи, видео, подкасты и собери слова из этих источников. Еще тебе помогут подборки слов для специалистов: для актера, айтишника, менеджера и др. А здесь, в блоге, уже есть рубрика «Английский для работы».

Правило № 2 – Учи больше глаголов!

Особенно на первых порах изучения языка. Любое существительное можно в крайнем случае описать словами «такая штука, которая…» – и дальше описание действий.

Джина Каро в книге «Английский для наших» описывает упражнение: посмотри по сторонам и опиши по-английски с помощью глаголов все существительные, которые встретятся:

кровать – это штука, на которой я сплю, стул – сижу, стол – за которой ем и т.д.

Все глаголы, которые при этом попадутся – это хорошие глаголы, их стоит запомнить. Единственное существительное, которое тебе понадобится – thing.

РЕКОМЕНДУЕМ: выполни упражнение от Джины Каро. Все ли глаголы ты помнишь и знаешь?

Правило № 3 – Учи устойчивые словосочетания!

Это естественные для носителя языка сочетания слов. Например, take a photo, а не do a photo, fast food, а не quick food и др. Этому правилу мы уже посвятили отдельную статью, в которой ты найдешь список словосочетаний + словари, где их еще больше.

Почему это важно: человек, который недостаточно владеет иностранным языком, сначала думает на русском, а потом переводит эти мысли на английский. Но нормы сочетаемости слов в этих языках отличаются.

Представь: тебе нужно объяснить, что у машины спустило колесо. Ты зайдешь в Google Translate и вобьешь слово «спустило» (или «спущенный»), а переводчик выдаст descended (или deflated). Но существует устойчивое словосочетание для этой ситуации.

aleksandr Однажды, когда я путешествовал по Америке, у меня пробило колесо. Я долго не мог сообразить, как это объяснить.

И только потом услышал от консультирующего меня специалиста выражение «flat tire» (что переводится «спущенная шина»). Тогда я его накрепко запомнил.

Хотя до этого слово «flat» у меня ассоциировалось со словом «квартира». Но это британский вариант, в Америке же квартиру называют только apartment.

РЕКОМЕНДУЕМ: учи больше устойчивых словосочетаний. Загугли collocations examples или common collocations и изучи результат выдачи. Или просто прочитай нашу статью. Помимо разучивания словосочетаний, рекомендуем заучивать целые фразы. Учи их в той форме, в которой будешь использовать (1 л. ед. ч.). Это совет полиглота Като Ломб, о которой мы недавно писали.

Как учить английские слова быстро и легко

Из предыдущей части статьи видно, что источники новых слов – это англоязычные материалы и наборы слов / словари. И вот ты учишь, например, фразовый глагол to get down. На этом этапе и начинаются типичные ошибки.

Правило № 4 – Учи слова только в контексте!

Предположим, глагол to get down впервые попался тебе в песне группы KC & The Sunshine Band «Get Down Tonight». Ты выписал его на карточку и заметил, что помимо используемого в песне значения «оторвемся, зажжем» у глагола есть и другие: делать кого-то несчастным, записывать за кем-то, выйти из-за стола после приема пищи и др.

«Как круто! Одним словом покрою столько нужных смыслов!» – думаешь ты и начинаешь заучивать скопом все значения.

И замечательный музыкальный контекст с ритмами диско уже позабыт, а слово стало набором букв, имеющим десяток никак не связанных между собой значений… Увы, вероятнее всего, ты не вспомнишь это слово, когда понадобится.

РЕКОМЕНДУЕМ: научись игнорировать, что у того или иного слова есть еще какие-то значения кроме того единственного, которое тебе нужно непосредственно сейчас. Пусть это слово существует только в том контексте, в котором ты его встретил. Если в другом месте ты увидишь to get down с другим значением – что ж, снова отправишься в словарь. Но даже в этом случае не застревай на мысли, что это то же самое слово. Пусть они существуют в твоем сознании отдельно, каждый в своем контексте.

Если мы нашли слово в англоязычных материалах?

Тогда держим в голове этот контекст. Разбери текст любимой песни, добавь слово к себе на изучение, и контекст всегда будет с тобой.

Учим английские слова играяЯ добавила это слово из песни The Rolling Stones «Gimme Shelter». Строчка внизу словарной карточки всегда будет напоминать мне контекст.

Если берем слово из списка вроде «Топ 100 частотных слов»?

Тогда сразу помещаем слово обратно в контекст. По подсчетам ученых, мы должны увидеть каждое слово 7-9 раз в разных ситуациях, чтобы его запомнить. Источников этих ситуаций огромное количество. Например, англоязычные толковые словари всегда снабжают слова добротными примерами. Это Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries и др.

Кстати, в них же (толковых словарях) лучше всего смотреть значение нового для тебя слова (именно ЗНАЧЕНИЕ, а не ПЕРЕВОД), потому что так ты будешь застрахован от всевозможных неудобных ситуаций.

dmitryКак-то одна из моих учениц пришла на урок после тренировки и на вопрос «Как дела?» ответила «My press hurts».

Действительно, если ты зайдешь, допустим, в Google Translate и забьешь туда слово «пресс» – он даст ответ «press». Но проблема в том, что «press» – это гидравлический пресс. А тот, который болит – это abdominal.

И в англо-английском толковом словаре ты сразу увидишь, что «press» – это не то, что тебе нужно.

Еще один источник контекста – поисковики англоязычных стран, например, google.co.uk или google.com.au. Вбиваешь слово в поисковик и смотришь, в каких ситуациях оно используется.

Третий источник – корпусы английского языка (специально подготовленные базы текстов с эталонным английским). Самые популярные: «Корпус Британского Английского» и «Корпус Американского Английского». Работать с ними нужно так же, как с поисковиками: вбиваешь слово и изучаешь примеры.

После того, как ты нашел для себя подходящий пример (контекст) – можешь добавить его к своему слову.

effortsИзучение английских слов онлайн

РЕКОМЕНДУЕМ: никогда не учи «одинокое» слово! Когда ты приступаешь к изучению нового слова, в первую очередь, найди для него хорошие примеры, правильный контекст. Чтобы, во-первых, лучше его запомнить; во-вторых, правильно использовать и сочетать с другими словами.

Правило № 5 – Используй внутриязыковые связи!

Некоторые английские слова могут иметь дальних родственников в других языках – французском, немецком и даже русском. Также у слова наверняка есть близкие родственники в своем же собственном языке – это однокоренные слова, вроде наших: стол, столовая, застолье и др. Такие «связи» ты можешь поискать в специальных этимологических словарях, например etymonline.com.

Также поищи синонимы (похожие по значению) и антонимы (противоположные). В этом тебе помогут толковые словари, которые были выше. И лови еще один: dictionary.com.

РЕКОМЕНДУЕМ: для новых слов, особенно довольно сложных, абстрактных, ищи контекст внутри самого языка: однокоренные слова, синонимы, антонимы. Все это поможет создать крепкие нейронные связи и ассоциации.

Правило № 6 – Придумывай свои примеры со словом!

Ты сделал все по правилам: нашел пример, вместе с ним «поместил» слово в голову, но оно все равно забывается… Почему? Потому что лучше в памяти задерживается то, что имеет отношение к тебе, твоему личному опыту.

Когда ты выучил слово, сразу придумай для него свои собственные примеры, а лучше – разыграй целый диалог. Вспомним наш to get down (в значении «оторваться, зажечь»).

– Давай оторвемся в эту пятницу! – А ты успеешь освободиться? Ведь если мы хотим долго отрываться, то начать нужно пораньше. – Да. Я хочу начать отрываться в 8, а закончить только к утру! и т.д.

Так, попутно с заучиванием нового слова, ты и грамматику повторишь.

marinaКогда ты несколько раз сам использовал слово – оно запоминается навсегда.

Я вспоминаю историю со словом oatmeal (каша). Во время первой поездки в Британию я этого слова не знала. В значении «каша» все время использовала слово porridge, как нас учили в школе. Но меня никто не понимал, потому что porridge – это очень формальное, книжное слово (его никто не использует).

Меня поправили раз, поправили два. Затем я несколько раз это слово повторила сама – и все. Я его уже не забывала.

РЕКОМЕНДУЕМ: после того, как ты познакомился с примерами использования слова, придумай свой контекст. Отталкиваясь от него, придумай несколько примеров (связный диалог или отдельные предложения) и проговори их громко и отчетливо. Если с придумыванием ситуации туго, то вспомни, когда в последний раз ты использовал это слово в реальной жизни, и воспроизведи эту ситуацию на английском.

Как учить английские слова онлайн: тренажер

А дальше – дело за малым: научиться определять это слово на слух (в помощь наши тренировки Аудирование и Аудиовызов), заучить его написание (тренировка Конструктор слов), поставить произношение.

Как не забыть новое слово?

Если ты учил слово в соответствии с этими правилами, то оно обоснуется в голове на ПМЖ. Но! Если ты долго не будешь применять его в речи, со временем английское слово перекочует из активного вокабуляра в пассивный. Как этого избежать?

Правило № 7 – Придумай для себя яркую ассоциацию!

Особенно это поможет с абстрактными понятиями, длинными и сложными в написании словами и т.д.

Например, на нашем сервисе есть специальное поле для ввода ассоциации. Для обладателей ассоциативного мышления и развитой визуальной памяти это просто находка: закроешь глаза и вспомнишь эту фразочку.

Учить английские слова каждый деньЗдесь мой дурацкий пример на слово admiration (восхищение). «Адмирать» – выдумка на основе слова «обмирать». Глупо, но для меня работает.

РЕКОМЕНДУЕМ: если ты чувствуешь, что слово никак не укладывается в голове, быстро забывается и т.д., то придумай для него свою, понятную только тебе ассоциацию. Чем бредовее – тем лучше, ведь странные образы лучше врезаются в память.

Правило № 8 – Используй технику интервального повторения!

В повторении главное не характер (КАК повторять), а тайминг тренировки (КОГДА повторять). Лучше это делать, когда ты вот-вот готов забыть выученное. Эти моменты забывания были установлены немецким психологом Германом Эббингаузом, который вывел, так называемую, «кривую забывания».

Предположим, ты выучил слово. Повтори его спустя несколько минут после этого, затем – через пару часов, затем – через день, затем – через 2 дня, затем – через 5 дней, затем – через 10 дней, 3 недели, 6 недель, 3 месяца, 8 месяцев и т.д. Через некоторое время слово намертво засядет в голове.

Интервальное повторение

Тренировка «Повторение» построена именно на этой технике. Она «подсовывает» тебе изученные слова в соответствии с формулой интервального повторения (подробнее тут).

РЕКОМЕНДУЕМ: сведи частоту повторения к минимуму, а эффективность – к максимуму, используя технику интервального повторения.

Подведем итоги. Как учить английские слова каждый день – программа

  1. Учи только нужные тебе слова! Это база + специфическая лексика для твоей сферы интересов. Также учи больше глаголов, устойчивых сочетаний и целых фраз. Найти все это можно в специальных наборах, словарях и материалах на английском (адаптированные – для базы, тематические – для спец.лексики).
  2. Слова учи только в контексте! Если «достаешь» слово из статьи, песни и т.д. – то и держи его в голове с этим контекстом. Берешь «одинокое» слово – ищи для него контекст. И ни в коем случае не пытайся сразу выучить все значения многозначного слова! Только запутаешься и потеряешь связь с главным – с контекстом.
  3. Сразу старайся применять слово в жизни! Если ситуаций общения на английском пока нет, то выдумывай свои примеры: разыграй сценку с этим словом, вспомни реальную жизненную ситуацию, связанную с ним. Помни, что для крепкого запоминания тебе нужно встретить слово 7-9 раз в разных ситуациях, причем желательно в тех, которые имеют отношение к близкому тебе опыту.
  4. Чтобы слово не забывалось, придумай для него яркую ассоциацию: графическую, аудиальную, смешную, дурацкую – неважно. Главное, чтобы она соответствовала типу твоего мышления (ты аудиал? визуал? кинестетик?) и работала на тебя.
  5. Сведи частоту повторения к минимуму, используя метод интервального повторения.

Вы хоть сами заметили, сколько страниц накатали?!

Тебе может показаться, что это слишком долго. Что легче просто прогонять слова по тренировкам или зазубривать карточки и надеяться на их «волшебное» действие.

promiseВы же обещали рассказать, как учить слова по английскому языку быстро!

Но ведь тот же Lingualeo – это ИНСТРУМЕНТ, который предоставляет тебе возможность добавить пример (контекст), свою картинку и ассоциацию. Возможность забрать слово из того самого контекста (библиотека материалов) и прогнать его со всех сторон.

Но использовать этот инструмент можно по-разному. Ты можешь бездумно прогонять карточки слов в надежде, что при необходимости они вспомнятся. А можно взять на себя ответственность за обучение и серьезно к нему подойти.

Тогда ты не только узнаешь слово на картинке (пассивный словарь), но и сможешь использовать его в речи (активный словарь).

P.S. Как видишь, эта статья не дает «магических приемов» и «легких методов» (кстати, таковых и не существует). Взамен она рассказывает о, казалось бы, очевидных правилах работы нашей памяти, о которых многие забыли в погоне за скоростью. Если статья оказалась по-настоящему ценной и полезной, поделись ею с друзьями и сделай их обучение английскому более эффективным.

Учить английские слова намного проще, чем кажется. Если вы с этим не согласны, то, видимо, потому, что в школе вас заставляли зубрить столбики слов, которые запоминались с трудом, а забывались на следующий день. К счастью, сейчас с помощью простых приёмов, обучающих программ и легкодоступных материалов на английском учить слова — одно удовольствие.

Учить английские слова и учить язык — не одно и то же.

Прежде всего отметим, что изучение языка не сводится только к запоминанию слов. Да, из языка слов не выкинешь, но их взаимодействие в речи происходит по правилам грамматики. Кроме того, словарный запас и грамматика не будут «оживлены» без практики в чтении, слушании, устной и письменной речи. Некоторые из приёмов, перечисленных ниже, подразумевают запоминание слов именно в контексте живой речи.

Карточки со словами

Обыкновенные карточки из картона — мощнейший инструмент запоминания слов. Вырежьте из плотного картона карточки удобного размера, напишите на одной стороне английские слова или фразы, на другой — русские и повторяйте.

Для большей эффективности берите наборы в 15–30 карточек и учите слова в двух направлениях — англо-русском и русско-английском — в четыре этапа:

  1. Знакомство со словами. Просматривайте карточки, проговаривая слова вслух, стараясь вообразить обозначаемые ими предметы, действия и даже абстракции. Не пытайтесь запомнить слова основательно, просто познакомьтесь с ними, подцепите их на крючок памяти. Часть слов запомнится уже на этом этапе, но ненадёжно.
  2. Повторение English — Russian. Глядя на английскую сторону, вспоминайте русский перевод. Перебирайте колоду, пока не сможете угадать все слова (обычно 2–4 захода). Обязательно перемешивайте карточки! Заучивание слов списком неэффективно во многом из-за того, что слова запоминаются в определённом порядке. У карточек этого недостатка нет.
  3. Повторение Russian — English. То же самое, но с русского на английский. Эта задача немного труднее, но 2–4 заходов хватит.
  4. Закрепление. На этом этапе засекайте время секундомером. Прогоните колоду максимально быстро, добиваясь мгновенного узнавания слова без раздумий. Сделайте 2–4 раунда, стараясь, чтобы секундомер с каждым раундом показывал меньшее время. Не забывайте перетасовывать карточки. Слова можно прогонять в обоих направлениях или на выбор в одном (лучше в русско-английском, так как это труднее). На этом этапе вы добьётесь мгновенного, без перевода в уме, узнавания слова.

Не обязательно делать карточки из картона, есть удобные программы для создания электронных карточек, например Quizlet. С помощью этого сервиса можно делать озвученные карточки, добавлять к ним картинки, учить в разных режимах, включая игры.

Метод интервальных повторений

Метод заключается в повторении слов с помощью карточек, но через некоторые промежутки времени. Считается, что, следуя определённому алгоритму повторений, учащийся закрепляет информацию в долговременной памяти. Если же информацию не повторять, она забудется за ненадобностью.

Самая популярная программа для запоминания слов методом интервальных повторений — это Anki. Создайте колоду слов, а приложение само будет отбирать подзабытый материал и предлагать повторить его с определённой периодичностью.

Удобство в том, что нужно только загрузить слова, а программа сама подскажет, когда и что повторять. Но иногда в интервальном методе необходимости просто нет. Если вы учите подборки таких употребительных слов, как дни недели и месяцы, глаголы движения, транспортные средства, то их незачем повторять по особому алгоритму: они и так будут встречаться очень часто в учебнике, при чтении, в речи.

Запоминание слов при чтении на английском

Учить слова с помощью карточек есть смысл, когда словарный запас ещё недостаточен даже для понимания простейших текстов. Если вы ещё не знаете такой базовой лексики, как дни недели, цвета, глаголы движения, формулы вежливости, то фундамент словарного запаса удобно закладывать, заучивая слова по карточкам. По оценкам лингвистов, минимальный словарный запас для понимания простых текстов и речи — около 2–3 тысяч слов.

Но, если вы уже можете читать на английском, старайтесь выписывать слова из текста во время чтения. Это будет не просто лексика, взятая из словаря, а живые слова, окружённые контекстом, ассоциативно привязанные к сюжету, содержанию текста.

Не выписывайте все незнакомые слова подряд. Выписывайте полезные слова и фразы, а также слова, без понимания которых невозможно понять даже основной смысл. Выписывайте лишь по несколько слов на страницу, чтобы меньше отвлекаться от чтения. Дочитав статью или главу книги, слова можно быстро повторить.

Кстати, если просто читать на английском, ничего не выписывая, словарный запас тоже будет пополняться, но намного медленнее и только если читать много и регулярно, например каждый день по полчаса или часу.

Обучающие программы могут значительно упростить и ускорить запоминание слов. К примеру, читая тексты онлайн, можно сохранять слова с переводом одним кликом и потом повторять их с помощью расширения для браузера «Лео-переводчик».

Запоминание слов из видео- и аудиозаписей

Если во время чтения нетрудно подчеркнуть или выписать слово, то с фильмом или аудиозаписью сложнее. Но аудирование (слушание) для изучения лексики не менее интересно, чем книги. В живой речи носителей языка меньше книжных, малоупотребительных слов и больше популярных разговорных оборотов. К тому же аудирование развивает не только словарный запас, но и навык понимания речи на слух.

Простейший способ изучения английского по фильмам и аудиозаписям — просто смотреть или слушать, не отвлекаясь на выписывание слов. Это самый лёгкий подход, но так вы вряд ли выучите что-то новое, только хорошо закрепите уже знакомые слова (что тоже немаловажно).

Если же выписывать и потом повторять новые слова, то вы не только получите удовольствие от фильма, но и пополните словарный запас. Разумеется, во время просмотра очень неудобно отвлекаться, нажимая на паузу и выписывая слова, но можно делать короткие заметки, а потом вернуться к ним и разобрать материал подробнее. Как и при чтении, не нужно выписывать все непонятные слова подряд.

Намного проще заниматься по аудио и видео с помощью специальных сайтов. Больше всего для этого подходят популярные онлайн-сервисы LinguaLeo и Puzzle English, в которых используется специальный интерфейс для удобного просмотра видео с возможностью быстрого (кликом на слово в субтитрах) перевода и сохранения слов.

Запоминание слов во время письма и устной речи

Чтение и слушание — это пассивная речевая деятельность, восприятие речи. Письменная и устная речь — это активное использование языка. Когда вы пишете или говорите, словарный запас развивается по-другому: вам приходится тренироваться в использовании уже знакомых слов, переводя их из пассивного запаса (на уровне понимания) в активный.

Во время письма, будь то эссе или неформальная переписка в чате, приходится постоянно подбирать слова и стараться понятнее, точнее выразить мысль. Часто возникает ситуация, когда вы что-то хотите сказать, но не знаете подходящего слова или выражения. С помощью словаря найти его нетрудно, но не дайте этой ценной находке тут же забыться — записывайте такие маленькие открытия и повторяйте в свободное время. Практика в активной речевой деятельности отлично помогает выявить такие пробелы.

Во время устной беседы в словарь, конечно же, заглянуть не получится, но разговорная практика заставляет отрабатывать уже знакомые слова и конструкции. Вам приходится напрягать память, вспоминать всё, что хранится даже в самых далёких её уголках, чтобы выразить мысль. Разговорная практика для изучения языка — это как тренировка для тела: вы укрепляете, развиваете свою «языковую форму», переводя слова из пассивного запаса в активный.

Заключение

Первые два способа — карточки и интервальные повторения — подходят для заучивания подборок слов, например «В городе», «Одежда» и так далее. Способы с третьего по пятый рассчитаны на запоминание слов во время речевой практики.

Если вы хотите, чтобы слова не только запоминались, но и не забывались, регулярно практикуйтесь в чтении и слушании. Встретив знакомое слово несколько раз в живом контексте, вы запомните его навсегда. Если вы хотите не просто иметь пассивный словарный запас, но и свободно выражать мысли — общайтесь на языке. Так вы будете превращать сухие знания в уверенные навыки. В конце концов, мы ведь учим языки не для того, чтобы их знать, а для того, чтобы им пользоваться.

1. Карточки

Уверена, что все, кто хоть когда-либо учил язык, знакомы с этим способом. Вы пишете английское слово на одной стороне карточки, а перевод – на другой. Например, вам надо выучить 20 слов. Вы делаете 20 карточек, раскладываете их на столе английской рубашкой к вам и переводите их на русский и проверяете себя. А потом наоборот. Пробежались пару раз, убираете слова, которые вы уже точно запомнили, оставляете «сложные» слова, и продолжаете работать по той же схеме. А потом опять возвращаетесь ко всем карточкам. Я таким способом учила испанские глаголы для диктантов, и это помогало. Но у меня достаточно хорошая память :) Наборы карточек можно купить в книжном магазине, на них еще и картинки есть :)

cards.jpg

Плюсы

  • это помогает, если вы будете делать это постоянно

Минусы

  • это долго,
  • у вас появится целый архив с карточками, особенно, если вы будете учить так все слова.
  • этим удобно заниматься только дома.

2. Стикеры

Любовь к канцелярии иногда такая сильная, что сама мысль клеить стикеры по всему дому приводит в восторг. Все просто: вы пишете слово на английском на стикере и клеите на предмет, обозначающий это слово. Идея этого способа в том, что вы перемещаетесь по квартире и постоянно видите английские слова: идете в ванну, а у вас там mirror, идете на кухню и видите там cooker, а в комнате вас ждет ваша bed.

stickers.jpg

Плюсы

  • это весело
  • английский живет с вами в буквальном смысле :)

Минусы

  • в какой-то день вы проснетесь в стране стикеров и перестанете обращать на них внимание.
  • можно изучить ограниченное количество слов, потому что дома есть не все. Поэтому такой метод подходит для новичков, которые изучают тему «Дом»

3. Приложения

Это один из самых популярных и веселых способов изучать язык. Сейчас невероятно много приложений, вы можете выбрать самое красивое и удобное. Также у всех приложений свое назначение: в одном вы учите слова, в другом – общаетесь с носителями.

Плюсы

  • это бесплатно и доступно, достаточно скачать приложение и выбрать нужный уровень.
  • много повторений и разных упражнений. Вам предложат выбрать нужную картинку, или написать слово по буквам, или перевести, или даже произнести слово. И если какое-то слово вы неправильно написали, то приложение даст вам несколько заданий, чтобы вы исправились.
  • можно учиться, где угодно.

Минусы

  • такие приложения быстро надоедают. Быстро прогрессировать в нем не получится. И многих бесят тысячные повторения одних и тех же слов.
  • могут встретиться странные фразы, например, «Я покупаю артишоки каждый четверг» или «Моя свекровь любит гусиную печень». Не факт, что именно эти фразы пригодятся вам в жизни, так что учить их кажется бессмысленным.

4. Написать, проговорить или прослушать несколько раз

Многократное повторение – это один из главных принципов запоминания информации. Но повторять можно по-разному. Много раз написать: этот метод действенный, когда вы хотите научиться писать слово правильно. Но в английском языке написание и звучание слов отличается, так что прописать одно слово 10 раз будет мало. Если вы прослушаете и произнесете это слово несколько раз, то результат будет намного лучше.

Плюсы

  • если комбинировать все три действия (написать, прослушать, произнести), то вы лучше запомните слова.

Минусы

  • это занимает некоторое время,
  • это может быть очень скучно, особенно для неусидчивых людей :)

5. Ментальная карта – Mind map

По-моему, это самый крутой вариант работы со словами. Например, вы берете тему "Кухня". Пишете в центре листочка kitchen, а теперь настало время для творчества. Рисуем стрелочку и пишем food и под ним все, что подходит в эту категорию: potatoes, pasta, meat, onion, cucumber,... Рядом можно нарисовать стрелочку с действиями, т.е. что можно делать с едой: cook, boil, peel, cut, slice, blend и так далее.

mind-map.png

Плюсы

  • У вас будет не один список слов, а целая система слов на определенную тему. А если вы еще составите предложения с несколькими словами из этой карты, то результат вас приятно удивит.

Минусы

  • это долго,
  • если у вас сложности с придумыванием и пространственным мышлением, то могут возникнуть сложности с составлением такой карты. Но это отличный повод поработать над своими навыками.

6. Ассоциации

Есть слово, например, castle - замок. И вы никак не можете его запомнить, тогда в ход идут ассоциации. Они могут быть визуальными, когда вы представляете средневековый замок с флажками, а могут быть основаны на русских словах. Одна наша студентка запомнила это слово так: castle произносится как «касл», что похоже на каску, а каска крепкая и прочная, как замок. Так что все зависит от вашей фантазии. Некоторые школы предлагают уже придуманные ассоциации. И здесь вы можете почувствовать себя как в казино: они могут подойти и тогда вы сорвете куш! А могут быть вам непонятными и жутко странными.

associations.jpg

Плюсы

  • для сложных слов - это очень хорошо работает,
  • это развивает ваше воображение.

Минусы

  • если вы будете общаться с кем-то, то вам придется постоянно вспоминать слова таким образом, а это занимает время, так что быстро пообщаться не получится.

7. Мнемотехника

Этот метод тоже иногда причисляют к ассоциативным методам. Но это способ немного сложнее и необычнее. Мнемотехника – это способ запоминания информации, когда вы создаете фразу с каким-то словом и представляете ассоциацию с ним. Это может быть фраза, а может быть и стишок. Например, слово «сестра» -«sister» (читается как «систэ»). И это слово можно запомнить с помощью предложения «Сестра хочет стать таксистом», где выделенная часть похожа на английское sister.

мнемотехника.jpg

Плюсы

  • это самый необычный метод запоминания. Эту технологию нужно освоить, чтобы самому придумывать стихи и ассоциации.
  • развивает мышление и фантазию.

Минусы

  • это слишком сложно. Если вы будете придумывать такие фразы или стишки для всех слов, то в вашем арсенале будет больше стишков, чем английского.

8. Метод English Forward

А теперь я вам расскажу, как мы учим слова в нашей школе. Мы комбинируем сразу несколько способов, и это дает лучший результат. Один из главных принципов - это понимание. Так что в первую очередь слово надо понять, что именно оно значит. Может быть, вам даже русский перевод не очень ясен, так что надо будет прояснить все. А если вы еще посмотрите происхождение слова, то будет вообще супер. Когда вы поймёте, что это за слово, его надо использовать в предложении, т.е. в контексте. Это очень важное действие. Мы учим язык не для галочки, а для применения в жизни. Составление предложений - это уже использование слов. Вы можете составить фразы, как письменно, так и устно. Так, вы научитесь и правильно писать их, и правильно произносить. Составляйте предложения до тех пор, пока вы не почувствуете уверенность. И переходите к следующему слову. Спустя некоторое время вы поймете, что эти слова у вас отложились, и вы быстро их вспоминаете и не сомневаетесь в правильности произношения.

englishforwardstudents.jpg

Плюсы

  • это работает 100%,
  • этот способ позволяет запомнить слова так, что вы не будете пользоваться словарем, потому что они будут всегда с вами.

Минусы

  • это занимает время, но зато какой классный результат.

Вы можете выбрать тот способ, к которому больше душа лежит, можете комбинировать. Но самое главное не забывайте практиковаться! Без практики никакой способ не научит вас общаться свободно. Вы запомните кучу слов, но какой смысл, если вы ими не пользуетесь?

Хотите узнать, как учить английские слова быстро и легко? Мы расскажем, сколько слов нужно знать, откуда их брать, какими инструментами пользоваться и как вообще это все выучить. Используйте хотя бы несколько советов и сможете расширить свой словарный запас.

Как учить английские слова: простые и современные приемы

Всех студентов интересует вопрос: «Как учить английские слова?» Чем больше лексики мы знаем, тем лучше понимаем, о чем говорят герои наших любимых английских фильмов, что написано на музейных табличках Тейт Модерн и насколько выгодные условия сделки предлагают наши партнеры из США. Сегодня мы дадим несколько рекомендаций, которые помогут эффективно изучать новую лексику.

Советуем вам перед этим посмотреть вебинар нашего методиста Юлии на тему «Как учить английские слова».

Сколько английских слов нужно знать

Рекомендуем вам для проверки своего лексического запаса пройти тест Online English Vocabulary Size Test (сразу жмите на кнопку Start) или Test Your Vocab. Он покажет ваш приблизительный словарный запас, который вы можете сравнить со средними результатами носителей языка и изучающих английский. В среднем 3 000 — 4 000 слов будет достаточно для общения на большинство тем.

Однако хотим предупредить вас: не стоит всецело полагаться на результаты теста. Он может дать лишь примерную оценку вашему словарному запасу.

В нашей таблице уровней английского есть столбец Vocabulary, который подскажет, сколько слов вы должны знать на каждом уровне владения языком.

А теперь давайте узнаем, какие английские слова необходимо учить:

  • Базовую лексику, необходимую для понимания иностранной речи. Есть вечные темы вроде «Приветствие», «Семья», «Еда» — знать их нужно каждому человеку.
  • Слова, необходимые именно вам. Если английский вам нужен для работы, учите общую бизнес-терминологию или более узкую отраслевую, например для IT-специалистов. Если вы хотите больше путешествовать, учите туристические разговорники.
  • Освоить все лексические наборы невозможно, да и бессмысленно. Зачем вам медицинская тематика, если вы не практикующий врач? Разве что для просмотра «Доктора Хауса» :-) Посоветуйтесь с опытным преподавателем английского языка, он подскажет, что именно вам изучать.

Откуда брать новые английские слова

1. Любимые фильмы, сериалы, песни, подкасты, книги

Этот способ хорош тем, что слова запоминаются в нескучном для вас контексте. Если вы уже смотрите фильмы на английском языке, стоит брать лексику оттуда. Советуем пользоваться ресурсом ororo.tv. Он платный, но стоит своих денег: вы можете смотреть новые фильмы и сериалы в хорошем качестве с русскими и английскими субтитрами. Как только вы встретите незнакомое слово, кликните по нему, и оно автоматически попадет в ваш личный словарь новых слов.

Тексты большинства англоязычных песен вы можете найти на ресурсе «Амальгама». Или же воспользуйтесь строкой поиска в браузере: введите название песни и добавьте слово lyrics. Также рекомендуем вам подборку материалов по подкастам, аудиосериалам и радиошоу, а также ресурсы для скачивания книг онлайн.

2. Специальные учебники

Учебники для увеличения словарного запаса помогут вам выучить новые слова и устойчивые выражения, в которых они употребляются. Пособия хороши тем, что в них приводятся списки слов вместе с примерами их использования, таким образом слова учатся в контексте. Мы представили подробный обзор учебников для изучения лексики английского языка, руководствуйтесь им для выбора лучшего пособия.

3. Списки или словари высокочастотных слов

Как понять, стоит ли вообще запоминать очередное новое английское слово, которое вы встретили? Возможно, оно вышло из употребления или используется крайне редко. Вы можете обратиться к спискам слов, которые наиболее часто употребляют носители языка. Рекомендуем вам списки от Оксфордского словаря — The Oxford 3000 British Dictionary и The Oxford 3000 American Dictionary. Это 3 000 наиболее значимых слов, которые следует знать любому изучающему английский. Они были тщательно отобраны лингвистами и опытными преподавателями. Распознать эти слова в самом оксфордском словаре можно по иконке ключика.

Oxford Learner’s Dictionaries

1. Карточки со словами

Этот прием может показаться старомодным, но он по-прежнему эффективен. Все студенты хотя бы раз в жизни заводили карточки и пытались выучить новую лексику по ним. Это удобно и доступно: не нужно тратить деньги, ведь вы пишете их сами, и карточки можно брать с собой куда угодно.

Перед тем как составлять карточки, нужно выбрать хороший словарь, который поможет:

  • подобрать перевод;
  • ознакомиться с типичными словосочетаниями, в которых употребляется слово;
  • изучить примеры.

Затем стоит определиться, будете вы делать бумажные словарные карточки или электронные.

Бумажные карточки

Советуем использовать цветные блоки (один цвет = одна тема). Новички могут выбрать один из следующих вариантов:

  • На одной стороне листочка пишем слово на английском, на второй — на русском. Проверяем свои знания: переводим слово с русского на английский и наоборот.

    карточка-1

  • С одной стороны пишем слово на английском и приклеиваем картинку, с другой — перевод на русский. Этот метод хорошо подходит людям с ассоциативным мышлением. В уме вы связываете новое англоязычное понятие и предмет, который оно обозначает.

    карточка-2

  • С одной стороны пишем слово на английском с русским контекстом, с другой стороны — слово на русском языке без контекста. При повторении лексики пытайтесь перевести понятие с русского на английский. А с переводом в обратную сторону вам поможет вторая сторона карточки с русским контекстом.

    карточка-3

  • Более опытным студентам советуем пользоваться англо-английскими словарями, например Macmillan Dictionary. На одной стороне пишем слово на английском, на другой — его определение на английском же языке. Можно еще написать синонимы и антонимы изучаемого понятия.

    карточка-4

  • А как правильно учить лексику? Запоминать английские слова лучше всего в контексте. Поэтому можно писать на карточке не просто слово, а предложение, в котором оно используется. Примеры предложений можно найти в электронных словарях, например ABBYY Lingvo.

    карточка-5

Электронные карточки

Если вас сложно оторвать от компьютера, используйте свою привязанность во благо: создайте виртуальные стикеры со словами на рабочем столе и через несколько дней вы хорошо их запомните.

Для создания электронных словарных карточек советуем вам сервис Quizlet, который позволяет заучивать слова разными способами: выбирать верный перевод из четырех предложенных, заполнять пропуски в предложениях и играть в игры со словами. Здесь же вы можете отслеживать свой прогресс: какие слова вам даются тяжелее других, как быстро вы учите новую лексику. Есть приложение для Android и iOS. Альтернативный ресурс — Memrise. Его бесплатная версия имеет ограниченный функционал, однако его будет достаточно для составления карточек.

С карточками нужно постоянно работать: просматривать и повторять изученную лексику. Периодически меняйте карточки на новые, а через 1-2 недели вновь верните старые, чтобы повторить слова.

2. Блокнот-словарь

Этот способ хорош для тех, кто постоянно что-то теряет: карточки у вас вряд ли долго продержатся :-)

Вы можете структурировать блокнот так, как вам удобно. Приведем свою версию. Каждая страница должна соответствовать определенному дню. Сверху напишите даты повторения слов. Чтобы изучаемая лексика хорошо закреплялась в памяти, не забывайте ее тренировать. Для этого используйте приемы, описанные нами в статье «Как нужно повторять, чтобы ничего не забывать».

СРЕДА
Повторы в тот же день: 01.11.2017 — через 15 минут, через час, через 3 часа
Последующие повторы: 02.11.2017; 04.11.2017; 08.11.2017; 15.11.2017; 29.11.2017; 29.12.2017
baconбекон
hamветчина
sausageколбаса
butterмасло
cheeseсыр

3. Mind map

Вы легко выучите английские слова одной тематики, если нарисуете интеллект-карту (a mind map). Такая схема наглядно показывает, к какой теме относятся слова. А пока вы ее рисуете, лексика отложится в памяти. Mind map может выглядеть следующим образом:

интеллект-карта

Для создания подобных схем советуем использовать сервис Coggle. Полученным результатом вы можете поделиться с другими людьми, а также скачать интеллект-карты в pdf или png.

4. Обучающие сайты и приложения

Занимайтесь на обучающих ресурсах, мы рекомендуем сайт englishteststore.net, а в статье «5 сайтов для изучения английских слов» вы найдете еще больше отличных ресурсов для обучения.

По дороге на работу в метро или в очереди в поликлинике используйте любую свободную минуту, чтобы учить новые слова. Полезные программы для своего гаджета вы найдете в статье «28 лучших приложений для изучения английского языка на Android и iPhone».

Достаточно заниматься 10-20 минут ежедневно, чтобы почувствовать прогресс.

Полезные советы, как учить английские слова эффективно

1. Объединяйте слова по тематике

Как легко запомнить английские слова? Обычно хорошо запоминаются группы слов, относящиеся к одной теме. Поэтому старайтесь разбить слова на группы по 5-10 штук и учить их.

словарь по теме «Погода»

Существует так называемый эффект Ресторффа, согласно которому человеческий мозг из группы объектов лучше всего запоминает наиболее выделяющийся. Используйте этот эффект себе во благо: в группу слов одной тематики «внедрите чужестранца» — впишите слово из совершенно другой тематики. Например, изучая слова по теме «Фрукты», добавьте к ним одно слово из темы «Транспорт», таким способом ваши занятия станут еще эффективнее.

2. Используйте ассоциации и персонализацию

Этот способ любят многие студенты: чтобы выучить какое-то слово, нужно придумать ассоциацию на русском языке. Например, необходимо запомнить слово obstinacy (упрямство). Разбейте его на три слога: ob-stin-acy, получится «упрямый, как об-стену-осел». Слово shoot (стрелять) можно запомнить как «шут стреляет». Вы можете сами составлять удобные ассоциации, главное, чтобы они были понятны вам и легко запоминались. Так вам будет легче увеличить словарный запас английского языка.

Эффективно будет обучение, если вы не только составите словесную ассоциацию, но и визуализируете ее: проговаривая слово shoot, представляйте себе этого стреляющего шута, пусть образ получится максимально смешным и запоминающимся. Еще лучше — динамическая картинка с вашим личным присутствием: вы представляете, как шут рядом с вами стреляет в кого-нибудь (из водяного пистолета, чтобы зрелище вышло комичным, а не трагичным). Чем живее будет картинка, тем легче будет запомнить слово.

3. Используйте изученную лексику в речи

Как правильно учить английские слова и не забывать их? Вы знакомы с принципом use it or lose it? Чтобы знания остались в памяти, нужно активно «юзать» их. Хорошая практика — составлять короткие рассказы с использованием новых слов. Лучше всего запоминается лексика, изложенная в коротком смешном тексте, который написан о себе любимом или дорогих сердцу вещах.

Если вы ходите на курсы или занимаетесь с преподавателем английского, старайтесь как можно чаще вставлять новенькие слова в разговор: чем больше раз вы произнесете слово, тем лучше его запомните. Не забывайте и о правописании: старайтесь употреблять новые слова в письменной речи.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.

Скажи мне, и я забуду. Научи меня, и я запомню. Заставь меня делать, и я научусь.

Учите новые слова и сразу же применяйте их в речи с помощью курса «Разговорная практика».

4. Регулярно тестируйте свои знания

Полезно время от времени проходить различные тесты на определение уровня словарного запаса. Например, отличные тесты с картинками (радость для визуалов и детей) приводятся на странице Vocabulary for learners of English. Пройдя такой тест, вы сразу увидите, что отложилось в памяти, а какие темы или слова нужно повторить.

5. Выполняйте свой ежедневный план

Мы уже рассказали вам, сколько слов в день нужно учить. Напомним, что для среднестатистического человека лучше всего учить 5-10 слов в день. Четко следуйте своему плану изучения новой лексики, чтобы увидеть прогресс.

6. Пользуйтесь развлекательными методами обучения

На сайте engvid.com носители языка объясняют сложную информацию в облегченной развлекательной форме, благодаря этому новый материал хорошо запоминается. На сайте newsinlevels.com каждая новость адаптирована для разных уровней владения английским, ко всем сложным словам даны пояснения.

Можно расширять словарный запас английского языка в процессе увлекательных занятий, например: разгадывать кроссворды, играть в виселицу и т. д. Много развлечений представлено на страницах Have Fun Learning English и Vocabulary exercises.

7. Развивайте свою память

Невозможно запомнить что-либо, если вы не обладаете хорошей памятью. Изучение языка само по себе неплохо тренирует наш мозг и способствует улучшению памяти. Но для облегчения запоминания можно воспользоваться советами из нашей статьи «Как улучшить память. Лучшие советы для изучающих английский язык».

8. Учитывайте свой тип восприятия информации

Не все методы одинаково хороши для вас. Не пытайтесь применять все сразу. Попробуйте текстовые, видео- или аудиоформаты и выберите те, с которыми у вас получается быстрее освоить новые слова. Так вы придете к своему авторскому миксу приемов.

Понять, аудиал вы, визуал или кинестетик, можно, прочитав нашу статью «Учим английский в соответствии с типом восприятия информации».

типы восприятия информации

Главное — не забывайте переходить от теории к практике. Не только читайте полезные советы о том, как запомнить английские слова быстро и легко, но и активно используйте их в повседневной жизни, тогда вам не придется ломать голову над тем, как повысить свой уровень знаний.

Считаете карточки и блокноты со словами «вчерашним днем»? Тогда попробуйте учить слова по актуальным британским пособиям на онлайн-курсах английского языка в нашей школе. Наши студенты учат слова и фразы в контексте, употребляют их в живом диалоге с учителем, запоминают новую лексику легко и быстро. Попробуйте учить английские слова по-новому!

© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Знание языка определяется двумя моментами: лексикой и грамматикой. Если учить только правила, вы не сможете понимать собеседника, а речь будет скудной. Если концентрироваться только на словах, владение языком будет неполным. Кроме того, подготовка к ЕГЭ без большого словарного запаса невозможна. В языковых школах и на курсах по ЕГЭ много внимания уделяется грамматике: разбираются времена и речевые конструкции. Лексика остается на самостоятельное изучение. Встает вопрос: как правильно учить английские слова, чтобы запоминать их? В статье мы разберем 10 советов. В первую очередь это нужно для ЕГЭ по английскому языку и других языковых экзаменов. Но тем, кто хочет повысить уровень иностранного, советы тоже пригодятся. 

Какие слова учить

Прежде чем разбираться, как запомнить слова на английском языке, нужно понять, какую лексику учить школьникам. Тут есть 3 правила.

Правило №1: только нужные слова

Как не забывать английские слова? Конечно, постоянно тренироваться и использовать их в речи. Возможность регулярной практики — главный критерий при выборе лексики. Нет смысла в изучении узкоспециализированных терминов, которые вы не будете использовать в речи. Вы вряд ли впечатлите иностранца знанием слова «увядающий», если не можете без ошибок описать дорогу до магазина. Лучше остановиться на том, что нужно для реального общения. Тут есть несложная формула: база + интерес. К базовым словам относятся тематики «Еда», «Семья», «Дом», «Одежда», то есть все то, что изучают еще в начальной школе. Кроме того, нужно учитывать, чем вы занимаетесь в жизни и для каких целей учите английский. Хотите путешествовать? В лексиконе должны появиться слова «достопримечательность» и «поезд». Мечтаете поступить в университет или работать за границей? Выучите как можно больше профессиональной лексики. Важный момент — при изучении базы нужно выбирать высокочастотные слова, то есть те, которые используют все люди вне зависимости от места работы, хобби и взглядов на жизнь. Где их искать: 

  • фильмы для ЕГЭ по английскомуфильмы, сериалы и книги. Зубрежка — скучный процесс. Чтобы заниматься было приятнее, объедините английский со своими увлечениями. Выбирайте несложные книги и сериалы, лучше те, которые вы уже видели. В процессе просмотра выписывайте незнакомые слова. Если у вас начальный уровень языка, остановитесь на адаптированных текстах, видео и подкастах — в них используется несложная, но популярная лексика. В идеале адаптация должна быть сделана носителями языка. Это будет гарантией того, что слова в тексте распространенные. 
  • интернет. Найти адаптированный контент на узкую тематику нелегко. Тут есть несколько вариантов. Во-первых, можно смотреть фильмы и сериалы по интересующей вас теме: профессии, увлечению и т.п. Этот способ подойдет тем, у кого есть базовый словарный запас. В противном случае смотреть будет неинтересно, ведь вы мало что поймете. Во-вторых, можно гуглить запросы по теме не на русском, а на английском. Если добавлять к запросу «для начинающих» или «с нуля», в выдаче будут материалы с несложной лексикой. Кроме того, в интернете можно найти готовые подборки слов для разных специальностей. 
  • учебники для английского ЕГЭучебники. Можно обратиться напрямую к учебным пособиям. В них лексика представлена по темам, в каждом разделе уже выбраны распространенные слова. Кроме того, разбираются примеры использования и устойчивые выражения. Так выучить будет проще, ведь запоминание английского происходит быстрее в контексте. 
  • списки высокочастотных слов. Если у вас конкретная цель (запомнить популярные английские слова), то можно обратиться к готовым спискам. Начинать лучше с маленьких: по 100, 200 или 300 слов. Для комфортного общения на большинство тем достаточно знать 3000-4000 слов. Это соответствует высокому среднему уровню (Upper Intermediate). Можно воспользоваться Оксфордским словарем на 3000 пунктов — https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlist/american_english/oxford3000/.

Правило №2: больше глаголов 

Глаголы играют в языке огромную роль. В случае необходимости существительное можно описать (сказать не «ручка», а «то, чем мы пишем в тетради»). С глаголами этого сделать нельзя, поэтому при изучении на них нужно обращать больше всего внимания. Как быстро запомнить английские слова, а в частности, глаголы? Можно проделать одно упражнение. Для этого внимательно осмотрите место, в котором вы находитесь и опишите предметы с помощью глаголов (на английском, конечно же). Например, «часы» — «вещь, с помощью которой я слежу за временем». Такая игра помогает в короткий срок узнать много новых выражений. Для закрепления повторяйте ее регулярно. 

Правило №3: устойчивые выражения

слушать для егэ по англУстойчивые выражения присутствуют во всех языках. Проблема возникает тогда, когда вы составляете фразу на русском, а потом переводите на английский. Дело в том, что сочетаемость слов и построение фраз в языках разное. «Сделать фото» дословно переводиться как «do a photo», однако англоговорящие люди употребляют фразу «take a photo». И таких примеров сотни. Найти их можно в специальных подборках. Можно искать на английском, вводя в строку collocations examples или common collocations. Однако источником устойчивых выражений был и остается живой язык. Поэтому нужно читать, смотреть сериалы, слушать подкасты. Еще один секрет того, как правильно запоминать английские слова — делать это с примерами. Если вы услышали новую фразу в видео, выпишите все предложение. Так вы поймете, как данное выражение использовать. 

10 СОВЕТОВ по запоминанию слов

Теперь вам должно быть понятно, какую лексику учить и где ее брать. Осталось главное — разобраться, как запоминать перевод английских слов. На этот счет существует 10 техник. 

1. Объединение слов по тематике

одна тематика слов по английскомуСлова, относящиеся к одной тематике, запоминаются намного легче. В таком случае мозгу не нужно переключаться, он как бы строит цельную картинку. Лучше всего разбивать слова на группы по 5-10 штук. Включайте в учебный процесс словосочетания. Например, вы взяли тему «Погода». Среди слов должны быть характеристики погоды (теплая, холодная), различные природные явления (солнце, дождь). Среди фраз — «прогноз погоды» и «метеорологическая станция». Можно поискать фразеологизмы по теме: они сделают ваш язык более живым. Как мы уже говорили, запоминание английских слов лучше всего происходит в контексте. На этом принципе построена программа в учебниках: есть текст на конкретную тему, перечень новых слов, упражнения на составление рассказов. Собственный учебный процесс можно построить на схожему принципу.

Есть один метод запоминания иностранных слов, который основан на эффекте Ресторффа. Наш мозг работает таким образом, что из нескольких объектов мы запоминаем наиболее выдающийся. Как применить это при изучении английского? Можно включать в группу одно слово, которое не вписывается по тематике. Постарайтесь выбрать то, которое другим способом запомнить сложно. Таким образом занятия станут более эффективными. Например, на данный момент вы изучаете тему «Еда». В вашем списке будут слова «яйца», «молоко», «хлеб», «салат», «конфеты», «крупа», «масло». В качестве исключения можно взять слово «брюки» — оно относится к одежде.  

2. Использование всех органов чувств

лучшее запоминание английских словКак лучше запоминать английские слова? Нужно окружить себя ими, сделать частью своей жизни. Не нужно заниматься только по учебникам, начните смотреть мультфильмы или сериалы в оригинале, слушайте новости и подкасты. А если вам встречается новое слово, не забывайте его записывать. Важный момент: помните, что знание языка заключается в умении говорить, слушать, читать и писать. Тренируйте все эти навыки. Читайте новую лексику, устраивайте себе диктанты для проверки грамотности, старайтесь проговаривать предложения с ней. Не забывайте, что помимо зрения у вас есть слух. Обязательно слушайте произношение изучаемого слова, старайтесь повторить за диктором. Кроме того, лексика запоминается лучше, если «оживить» ее. Постарайтесь ощутить запах и вкус, рисуйте в голове картинку, пропойте или проговорите слово с определенной интонацией. Чем ярче будут ощущения, тем быстрее пойдет учебный процесс. 

3. Запоминание противоположностей

Мозг всегда старается провести связи между получаемой информацией. Так ее проще запоминать и использовать. Связи проводятся не только между схожими вещами, но и между противоположными. Отсюда вытекает следующий совет, как запомнить много английских слов — учить их вместе с антонимами. В идеале учебный процесс должен выглядеть так: слово — один или несколько распространенных синонимов — основные антонимы. Например, необходимо изучить слово «nice» — «приятный». Вместе с ним в словарь отправятся схожие по смыслу «good», «lovely», «pretty», «pleasant», а также противоположные «ugly» (уродливый), «bad» (плохой) и «horrible» (ужасный).

4. Создание коротких историй 

короткие историиЭтот метод подойдет для тех, кто расширяет свой словарный запас с помощью книг и сериалов. В таком случае новые слова не объединены какой-то темой, а относятся к абсолютно разных разделам. Лучшим вариантом запоминания английского будет составление небольшой истории. Сначала определите лексику, которую необходимо запомнить. Это должен быть перечень из 10-20 пунктов. Далее придумайте ситуацию, для описания которой можно использовать все перечисленные слова. Чем страннее будет история, тем лучше. Рассказ о танцующих и поедающих пиццу туфлях точно врежется в память, а вот пересказ обычного рабочего дня — вряд ли. Обязательно запишите текст и перечитывайте его время от времени, чтобы лексика отложилась в долговременной памяти. 

5. Изучение сложного в начале и в конце

Мозг работает таким образом, что лучше всего запоминает начало и конец материала. Именно это он считает самым важным. Но не спешите расстраиваться — эту особенность можно перевернуть в свою пользу. Достаточно правильно распределить нагрузку: начните с самых длинных и сложных фраз, в середине разберите более простые, а в конце нагрузите мозг еще одной порцией трудной информации. Если вы используете этот метод запоминания английских слов, одна сессия должна идти примерно 10 минут. Сильно меньше — бессмысленно, так как вы изучите слишком мало. При большой длительности мозг устанет и перестанет воспринимать новую информацию. 

6. Фокусировка на пользе

фокусировка на пользеИзучаемый материал должен быть полезен. Перед началом учебы определите сферу интересов, и фокусируйтесь только на ней. Работаете в медицине? Специфические маркетинговые и юридические термины вам ни к чему. По сути эта техника представляет собой объединение двух методов. Во-первых, вы используете тематическую лексику, благодаря чему мозгу легко проводить связи и откладывать материал в памяти. Во-вторых, вы регулярно пользуетесь полученной информацией. Она присутствует в вашей жизни, поэтому навсегда остается в голове. Это еще один ответ на вопрос, как легко запоминать английские слова. Но не забывайте, что нельзя погружаться в специализацию, не имея базового словарного запаса. На бытовом уровне вы должны уметь общаться на любые темы. 

7. Изучение в контексте

Использовать только переводчик — проигрышная стратегия. В английском языке, как и в русском, у слов есть множество оттенков. А еще их значение может меняться в зависимости от окружения: предлогов, подлежащих и сказуемых. Понять все эти тонкости можно, но для этого нужно смотреть на использование слова. Можно не только смотреть фильмы, но и пользоваться хорошими учебниками, словарями. Там всегда приведены примеры в нескольких контекстах. Таким образом, еще один совет, как запоминать английские слова — обращать внимание на то, как их используют в речи. По подсчетам ученых, для полного понимания необходимо увидеть лексику 7-9 раз в различных ситуациях. 

Говоря о контексте, мы подразумеваем не только окружение самого слова, но место обучения. Сколько раз вы возвращались в какое-то место, и тут же на ум приходила забытая мысль? С английским это работает также. Попробуйте учить разные категории слов в разных помещениях. В этом случае новая лексика будет связана с обстановкой, что создаст дополнительные связи в мозге и сделает запоминание английского более эффективным. 

8. Использование развлекательных методов

игровой метод изучения английскогоПостоянная зубрежка со временем становится менее эффективной, она надоедает, учеба вызывает лишь раздражение. Чтобы этого не произошло, выбирайте интересные формы обучения. Итак, как запомнить иностранные слова в развлекательной форме? Первый способ — различные игры, такие как виселица и кроссворды. Они требуют эрудиции и большого словарного запаса, поэтому помогут расширить ваши знания. Кроме того, вы начнете лучше понимать значение слов, их использование. Подобные развлечения есть на сайтах https://www.learnenglish.de/gamespage.html и https://learnenglish.britishcouncil.org/vocabulary. Кроме того, можно смотреть видео, где информация дается в простой развлекательной форме, читать адаптированные новости (https://www.newsinlevels.com).  

Как не забывать слова

Теперь вы знаете, как запомнить написание английских слов. Но это лишь полдела. Со временем изученное может перейти из активного словарного запаса в пассивный. Это значит, что вы сможете перевести фразу из текста, однако использовать ее в речи у вас не получится. Существуют 2 метода, которые помогут избежать забывания. 

9. Мнемоническая техника

подбор ассоциацийМнемоническая техника заключается в подборе ассоциаций на русском языке. Ассоциация становится своеобразным якорем, который легко всплывает в памяти. Аналогия должна быть яркой, запоминающейся, лучше всего смешной и абсурдной — такие вещи надолго врезаются в память. Если слово короткое и несложное, просто подберите к нему созвучное на русском. Например, «clever» (умный) — «клевер». Позвольте своей фантазии додумать картинку. Рассуждения могут быть в таком духе: «Корова ест клевер. Корова какая? Умная!». Как легко запоминать английские слова, если они длинные? Попробуйте разбить их на несколько частей: «ob-stin-acy» (упрямство) — «об стену осел». Важны не только словесные ассоциации, но и визуальные. Представляйте в голове яркую картинку, и тогда без труда запомните новую лексику. 

10. Метод интервальных повторений

Суть метода не в том, как запоминать иностранные слова, а в том, как часто их повторять. Он основан на кривой Эббингауза, разработанной в XIX веке. Ученый доказал прямую связь между запоминанием и повторением. Согласно его теории, изначально вся новая информация попадает в кратковременную память. Со временем (в зависимости от частоты использования) она или переходит в долговременную, или забывается. Эббингауз установил, когда именно происходит забывание. Благодаря его методике можно вовремя «напоминать» мозгу нужный материал, чтобы в итоге он поместил его в долговременный отдел памяти. Для идеального запоминания требуется 6 повторений, однако часто бывает достаточно и 5. Вы можете следить за этим самостоятельно, а можете скачать специальные приложения. В любом случае, для повторения удобнее всего использовать карточки (на одной стороне слово, на другой перевод). Схема, разработанная Эббингаузом:

Повторение

Интервал

1

Сразу же

2

Через 20-30 минут после предыдущего

3

Через день после предыдущего

4

Через 2-3 недели

5

Через 2-3 месяца

6

Через 2-3 года

Овладеть языком непросто: нужно не только знать много правил, но и иметь большой словарный запас. Мы надеемся, что благодаря нашей статье, последнее не станет проблемой. Перечисленные методы помогут выучить слова для подготовки к ЕГЭ по английскому, других языковых экзаменов, а также для общего повышения уровня. Не забывайте о том, что учить язык лучше на курсах. Там есть возможность общаться с группой, а преподаватель рассказывает о сложных моментах и особенностях языка. На занятиях раскрываются и секреты языковых экзаменов, что помогает школьникам подготовиться к ЕГЭ, TOEFL и IELTS. А мы желаем вам успехов в изучении английского языка.

как учить английские слова репетитор английского не волшебник Мерлин

Я – репетитор английского языка. За три года практики у меня было достаточно много учеников от 18 лет и старше. Обычно язык ими изучался со школьных лет «достаточно активно» и 90% из них заботил такой вопрос: «как выучить английские слова быстро?».

Моя первая мысль: «Я репетитор, а не волшебник. Учить нужно, чтобы запоминались». Грубо это или нет – мне все равно. Я знаю на своем опыте: если ты работать не будешь (это касается не только изучения иностранного языка), то ничего, вот совсем ничего не получится. 

В этой статье я хочу поделиться своим опытом, и, может, совсем немного сэкономить ваше время и усилия в процессе изучения слов.

У меня есть совет, состоящий из двух шагов, выполнив которые у вас появится шанс поселить вредные слова в своей голове на достаточно долгий промежуток времени.

Шаг 1. Учим слова

Согласитесь, понятия «легко» и «быстро» к изучению слов не имеют никакого отношения. Но мы обязаны простить им это т.к., если мы не знаем слов, мы абсолютно бесполезны со своей грамматикой, хорошим произношением и способностью «улавливать основное». Поэтому берем себя в руки, убеждаем себя в том, что без этого никуда и приступаем к изучению.

Здесь сначала следует сказать несколько слов об источниках пополнения словарного запаса. Можно заучивать слова списками, привязывая их к каким-нибудь темам или категориям. А можно учить слова из контекста, то есть источником новых слов выбрать разнообразные рассказы, диалоги, анекдоты. Тогда значения слов будут привязаны к определенной ситуации, в которой использовались. Тогда чтение, пересказ и выполнение упражнений к таким текстам уже будет своеобразной практикой их применения.

Естественно, существуют способы немного упростить этот тяжкий труд. Тут мы ищем разные красочные, яркие и волшебные по своей сути приложения и программы типа: «учи 100 слов в день», «5 слов за 5 минут», «простой способ выучить 5000 слов» и т.д., и т.п. Они, несомненно, имеют ряд преимуществ, может после прохождения нескольких уровней что-то в памяти и останется, но у нас есть одна противная штука - мы все забрасываем, потому что результат не волшебный.

Проблема же остается, так ведь? Нам нужно знать слова, мы не можем четко выразить свою мысль. Основной совет: ну их в баню эти синонимы и все им подобное! Если вы обычный человек, у которого в планах общение с такими же обычными людьми, вам не нужно изучать шесть вариантов слова “good”! Это трата времени и сил. Различные: «100 самых популярных глаголов», «250 любимый слов англичан» и т.д. – ваши главные друзья. Не топики, когда в теме «Больница» 15 наименований болезней, вы их на родном языке используете 3-4 раза в жизни, что говорить об иностранном.

Итак, мы разобрались, как учить английские слова. Теперь время их применить.

Шаг 2. Используем выученное на практике

Но после того, как вы напряглись и выучили свои 50-100 слов по определенному списку, вы должны сломя голову бежать и искать способ их использовать на практике.

Почему это так важно? Пусть вы восемьдесят четыре раза повторили одно и то же слово, прокрутили в голове еще столько же раз и отложили с мыслями, что оно «ваше», оно перестанет им быть, если вы его не будете использовать. Если не верите – попробуйте.

английские слова - разговорная практика

Где найти практику? Если вы не едете жить в страну, язык которой учите, придется немного поискать. Предложу несколько вариантов.

Первый – это разговорные клубы. Туда ходят такие же как и вы – желающие говорить на английском или любом другом языке, зависит от того, какой учите. Некоторые клубы строят встречи свои так, чтобы каждый говорил в обязательном порядке, обычно это делается при помощи различных игр. А есть клубы, в которых царствует порядок «хочешь – говори, не хочешь – не говори». Если у вас есть проблемы с коммуникабельностью, то лучше идти туда, где говорить вам придется. Если же вы любите незнакомцев и общение с ними, тогда идите куда угодно . Лично для меня, разговорный клуб – лучший вариант. Но такие клубы редко встречаются в маленьких городах либо могут располагаться далеко от вас.

Поэтому предлагаю альтернативу – общение в Сети. В Интернете нужно искать именно тех, кто желает улучшать свой языковой навык, а не тех, кто пишет “pretty” и “sweetie” через слово, приглашая в гости.

Можно ходить на показ фильмов на иностранном языке, а после просмотра этот фильм обсуждать с остальными. Такой вариант еще хорош тем, что очень часто уходишь оттуда с двумя-тремя интересными фразами или идиомами. Они хорошо запоминаются, потому что обычно до фильма идет разбор интересных фраз, а потом вы эту фразу встречаете во время просмотра и концентрируете на ней свое внимание.

Когда нет возможности «добраться» до живых, говорящих людей, вам на помощь приходят такие друзья: сериалы, журналы, книги, фильмы, радио и пр.

Из всего перечисленного (а это только малая часть того, что есть), выбирайте близкое вам – и вперед! Не давайте выученным словам от вас сбежать, присвойте их себе путем использования на практике.

Что дает хороший результат в запоминании слов?

Возвращаясь к контекстному запоминанию слов, правильно заучивать слова помогут online сервисы. Например, на нашем сайте собрано множество коротких рассказов разного уровня сложности, к каждому из них даются упражнения. Проходя даже по одному уроку в день, вы сможете существенно увеличить свой словарный запас, систематически применяя на практике выученные слова. Например, пройдя урок с таким простым шуточным рассказом, вы запомните не только названия нескольких животных, но и полезные фразы по теме медицина:

You need a vet

you need a vet - Doctor, doctor, I'm not feeling very well. - What's the problem? - I work like a horse, eat like a bird, and I'm dog-tired. - You don't need a doctor. You need a vet.

Вам нужен ветеринар

- Доктор, доктор, я не очень хорошо себя чувствую. - В чём проблема? - Я работаю, как лошадь, ем как птичка, и я устала как собака. - Вам не нужен доктор. Вам нужен ветеринар.

Заучивание английских слов с помощью онлайн-упражнений

Еще как учить английские слова эффективно? Конечно, с помощью онлайн-упражнений. Выполнять их легко, как и узнать правильный ответ. Давайте попробуем выполнить одно из них.

  • The students have just over there papers to the teacher.

  • The Loch-Ness monster has never been .

  • The tarantulas have tourists away.

  • The Sun has above the cliff.

  • We had our trip before the sunset.

  • The scientists have some strange sounds in the cave.

  • Mitchells have already to Los Angeles three times.

Подытожим. Учим слова с умом, т.е. не тратим время на редкоиспользуемые. И как выучили – сразу используем. Все равно как, главное это делать. Никогда не давайте знаниям лежать без дела.

Успехов!

Добавить комментарий